قتل الأطفال وتشويههم的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) يعرب عن بالغ القلق إزاء استمرار الجنوح إلى قتل الأطفال وتشويههم بما يشكل انتهاكا للقانون الدولي الساري، ويذكرها بالتزاماتها بموجب القانون الدولي؛
(c) 表示深为关切违反适用的国际法杀害和残害儿童的持续趋势，并提醒他们认识到自己根据国际法所承担的义务； - (ج) يعرب عن قلق بالغ إزاء قتل الأطفال وتشويههم واختطافهم نتيجة للنزاع المسلح ويهيب بالحكومة ضمان القيام بخطوات فعالة تكفل المحاسبة على الانتهاكات المرتكبة؛
(c) 表示深为关切武装冲突造成的杀害、残害和绑架儿童现象，呼吁该国政府确保采取切实步骤，确保追究违法行为； - ويظل قتل الأطفال وتشويههم مصدرا للقلق أيضا، وخصوصا في سياق أعمال القتال والهجمات التي تؤثر تأثيرا مباشرا في السكان المدنيين في المناطق المتضررة من النزاع في سري لانكا.
儿童被杀和致残现象仍然令人不安，尤其是在交战和进攻过程中，交战和进攻直接影响到斯里兰卡有关地区的平民。 - وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 000 10 طفل قد قتلوا منذ بدء النزاع في الجمهورية العربية السورية وقد تزايد قتل الأطفال وتشويههم بصورة هائلة في عام 2013.
自阿拉伯叙利亚共和国境内冲突开始以来，估计有10 000多名儿童被杀害，杀害和致残儿童的情况2013年急剧增加。 - وقد وُثقت حالات مجموعها 77 حالة من حالات قتل الأطفال وتشويههم أثناء الأزمة وكذلك حالات للعنف الجنسي ضد الأطفال ارتكبتها الميليشيات الموالية لغباغبو، والمرتزقة وأفراد من القوات الجمهورية لكوت ديفوار.
危机期间共记录了77起杀害和残害儿童的案件，还有支持巴博的民兵、雇佣军和科特迪瓦共和军犯下的暴力性侵害儿童案件。