قانون الإجهاض的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الإجهاض في إنكلترا، وويلز واسكتلندا ينظمه قانون الإجهاض الصادر في 1967، الذي يطبق منذ 40 سنة.
在英格兰、威尔士和苏格兰，堕胎须遵守《1967年堕胎法》，截止到今年，该法已经实行了40年。 - 263- ينظم قانون الإجهاض لسنة 1967، بصيغته المعدلة، الوارد وصفها في التقرير السابق، الإجهاض في انكلترا وويلز واسكتلندا.
在英格兰、威尔士和苏格兰，堕胎须遵守修订的《1969年堕胎法》，这一点在上次报告中作过说明。 - ويشير مكتب الإحصاءات الوطنية إلى أن 40 امرأة على الأقل يغادرن آيرلندا الشمالية كل أسبوع للاستفادة من قانون الإجهاض المعمول به في بريطانيا.
根据国家统计部的资料，每周至少有40名妇女离开北爱尔兰去受益于大不列颠岛《堕胎法》。 - 65- وفي عام 2013، حثت مجموعة من خبراء الأمم المتحدة المستقلين الحكومة على إعادة النظر في قانون الإجهاض وفي ممارسته الحالية في البلد.
2013年，联合国独立专家小组促请该国政府重新考虑人工流产的法律以及目前该国的做法。 - (د) النظر في مراجعة قانون الإجهاض بحيث تضاف ظروف أخرى يُسمح في ظلها بالإجهاض، كحالات الحمل الناتج عن الاغتصاب أو سفاح المحارم؛
(d) 考虑审查堕胎法，以确定能够允许堕胎的其他情况，如在强奸或乱伦导致怀孕的情况下堕胎；