قاعدة التخصيص的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عُنونت المادة 37 المعتمدة في القراءة الأولى بعبارة " قاعدة التخصيص " .
   在一读时通过的第37条的标题是 " 特别法 " 。
2. (أ) مناقشة الدراسة المتعلقة بوظيفة ونطاق قاعدة التخصيص ومسألة " النظم القائمة بذاتها "
   特别法规则的职能和范围及 " 自足制度 " 问题
3. وقد يقتضي هذا تطبيق قاعدة التخصيص النسبي أو يتطلب تحقيق توازن نظرا للحقائق الجغرافية السياسية المعاصرة.
   由于当前的地缘政治现状，这可能需要适用按比例分配的规则，或者要求做到平衡。
4. إن العلاقة بين قاعدة التخصيص والمعايير الأخرى للتفسير أو حل المنازعات لا يمكن تحديدها بطريقة عامة.
   (6) 境况鉴别。 特别法公理和其他解释规范或冲突解决办法不能按照一般方式确定。
5. ودعا إلى وضع حكم يتعلق بالظروف الخاصة لمنظمات معيّنة، يكمل حكم قاعدة التخصيص الوارد في مشروع المادة 63.
   应对具体组织的具体情况做出规定，以便对第63条草案中的特别条款进行补充。