قائمة المراقبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشتمل قائمة المراقبة الملحقـة بأنظمة جمهورية الصين الشعبية المتعلقة بمراقبة صادرات القذائـف والأصنـاف والتكنولوجيات المتصلة بهـا على جـزأين.
   《中华人民共和国导弹及相关物项和技术出口管制条例》所附〈管制清单〉包含两部分。
2. وتتعلق تلك التدابير على وجه الخصوص بالمواد الـمُدرجة في قائمة المراقبة الدولية الخاصة المحدودة التي وضعتها الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات.
   这些措施尤其与列入国际麻醉品管制局制订的国际特别监督有限清单中的药物有关。
3. وبعد ذلك انخفض ترتيب سيشيل ودخلت في قائمة المراقبة لبلدان الطبقة الثانية في تقرير عام 2012 وذلك نظراً لتصدّيها للمسألة بطريقة غير كافية.
   塞舌尔在2012年下滑到观察名单的第2级，因为它没有对这项问题作出足够反应。
4. فقد رُفع اسم ألبانيا من الفئة 2 من قائمة المراقبة وأُدرج في القائمة 2 من قائمة البلدان التي لا تمتثل امتثالا كليا لقانون حماية ضحايا الاتجار بالبشر والتي تبذل جهودا كبيرة في هذا الشأن.
   阿尔巴尼亚如今从一个第2类观察名单国家变成了一个第2类国家。
5. تحليل المعلومات لوضع واستكمال قائمة المراقبة الدولية الخاصة للمواد الكيميائية غير المدرجة في الجداول لمنع المتجرين بها من استعمالها؛
   x. 分析信息,以建立和保持一份关于未列入附表的化学品的国际特别管制清单,以防止贩运者的利用;