في طور التشغيل的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعذر إنشاء فرقة العمل نظرا لأن الهيكلين الوطنيين المكلفين ببرامج إعادة الإلحاق (البرنامج الوطني لإعادة الإلحاق والإنعاش المجتمعي والبرنامج الوطني للخدمة المدنية) لم يكونا في طور التشغيل الكامل بسبب القيود المالية
在经济方案和制订重返社会方案，向科特迪瓦政府提出 机构(全国复员援助和社区恢复方案和全国公民服务 - أما الصندوقان المشتركان اللذان أنشأهما ويديرهما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والمخصصان لدعم العملية الانتخابية وأنشطة توطيد السلام بعد انتهاء النزاع فهما الآن في طور التشغيل الكامل، ويتلقيان تمويلا خارجيا.
开发署为支持选举进程和危机后巩固和平活动而设立和管理的两个篮子基金已全面运作，并继续得到外部资金。 - ولدينا الآن وحدة لدعم الوساطة دخلت في طور التشغيل الكامل، وفريق احتياطي من خبراء الوساطة الجاهزين للإيفاد السريع في خدمة مبعوثي الأمم المتحدة والدول الأعضاء والمنظمات الإقليمية.
我们如今已有一个全面运作的调解支助股和一个可迅速部署的调解专家待命小组为联合国特使、会员国和区域组织服务。 - وُنظمت أيضا بعثة إلى لندن من أجل المعاينة المباشرة لمشروعي تجديد في طور التشغيل الكامل، تم القيام بهما من خلال الشراكة بين القطاعين العام والخاص، وهما مبنيا وزارة المالية والاقتصاد ووزارة الدفاع في المملكة المتحدة.
还组织了一个伦敦参观团，以便直接了解两个全面运作的公私伙伴关系翻修项目 -- -- 联合王国财政部和国防部建筑。 - وسيولى هذا الأمر أهمية خاصة لأن مجلس المفوضين الجديد سيكون بصدد تعزيز قدراته والدخول في طور التشغيل الكامل، وسيغدو أداؤه حاسم الأهمية لموثوقية الانتخابات التي ستجري مستقبلا في العراق.
鉴于新专员委员会正处于加强能力和全面运作的过程中，这一点特别重要，该委员会的运作对于伊拉克今后举行选举的可信度至关重要。