فيدل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ظل فيدل كاسترو زعيم الثورة الكوبية واحداً من أكبر المناصرين على الصعيدين الوطني والدولي لمكافحة الأسلحة النووية.
   古巴革命领导人菲德尔·卡斯特罗一直是国内和国际反对核武器斗争的主要倡导者之一。
2. وكان ضالعا منذ البداية في مؤامرة لاغتيال الرئيس فيدل كاسترو، إذ كان أحد منظمي العملية، بل وربما أحد منفذيها.
   他从头参与暗杀菲德尔·卡斯特罗的计划，是一个主要组织者，还可能是一个执行行动者。
3. وقد حرصت على أن أرفق بهذه الرسالة الأفكار التي طرحها بشأن هذه القضية فيدل كاسترو روس، رئيس جمهورية كوبا (انظر المرفق).
   现随函附上古巴共和国总统菲德尔·卡斯特罗·鲁斯关于此案的若干思考（见附件）。
4. وكان أحد أهداف فيدل كاسترو عند تنظيم المؤتمر الأول لطلبة أمريكا اللاتينية عام 1948 هو استقلال بورتوريكو.
   菲德尔·卡斯特罗在1948年组织一次拉丁美洲学生代表大会的目的之一就是要求波多黎各独立。
5. وقد قيل حتى إن الحكومة الكوبية متورطة في اﻻتجار بالمخدرات، وإن فيدل كاسترو يملك واحدة من أكبر الثروات في العالم.
   美国甚至称,古巴政府参与毒品贩运,并称菲德尔·卡斯特罗是世界上拥有财产最多的人之一。