فقيه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واقترح فقيه آخر تحديد الفقرة 3 من مشروع المادة 18 لتغطية الأنشطة التي تضطلع بها القوات العسكرية للدولة من أجل ممارسة واجباتها الرسمية وقت السلم.
   另一位学者提议具体说明第18条草案第3款，以包含一国军队在和平期间为执行公务开展的活动。
2. وعلاوة على ذلك، أشار فقيه آخر إلى أن من الظواهر الشائعة استدعاء القوات العسكرية لمواجهة حالات الشغب أو التمرد أو سائر الحالات التي لا ترقى إلى حد الصراع المسلح.
   此外，另一位学者指出，一个普遍现象是，调动军队对付骚乱、叛乱或其他武装冲突门槛以下的局势。
3. فقيه لمدة أخيرة. وقالت إن إعادة تعيينه لإتمام مدة تبلغ ست سنوات تتوافق وأفضل الممارسات كما أنها ستوفّر الاستمرارية، مع التذكر بأن مديرا عاما جديدا سوف يتم تعيينه.
   对他作再次任命以使其完成总共六年的任期符合最佳做法，而且还可保持连续性，因为考虑到将会任命新的总干事。
4. وإضافة إلى ذلك، أشار الفريق سابقا إلى أن مؤسسات فقيه قد استُـخدمت مرارا كوسيط من قبل كل من Protec-SA و Darkwood Logistics.
   此外，专家组先前曾指出，安保-SA公司和黑木物流公司都多次利用Etablissements Fakih公司担任中介。
5. انتخب الوزراء بالتزكية سعادة السيد موسى فقيه محمد، وزير العلاقات الخارجية في جمهورية تشاد، رئيسا للجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بمسائل الأمن في وسط أفريقيا.
   部长们以鼓掌方式选举乍得共和国对外关系部长穆萨·法基·穆罕默德阁下为联合国中部非洲安全问题常设咨询委员会主席。