فعل جنسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقاً للقانون المقترح، يمكن إثبات الانهيار الذي لا رجعة فيه عن طريق تقديم دليل على ارتكاب الزنا أو الهجر أو الجنون أو الإدانة بارتكاب فعل جنسي أو أي سبب آخر ترى المحكمة أنه أحدث الانهيار الذي لا رجعة فيه.
   根据拟议的法律，不可挽回地破裂可以通过通奸、遗弃、精神错乱、性犯罪的定罪等证据或法院认为已造成不可挽回的破裂的其他理由来推定。
2. 28- فيما ترحب اللجنة بتشريع الدولة الطرف الذي يجيز ممارسة الولاية القضائية خارج الإقليم فيما يتعلق بالجرائم المحظورة فيه، تأسف اللجنة، رغم ذلك، لأن شرط التجريم المزدوج لجرائم شراء فعل جنسي من قاصر واستخدام الأطفال لأغراض العروض الجنسية، لا يزال معمولاً به.
   委员会欢迎缔约国的立法规定了对其所列罪行的域外管辖权，但感到遗憾的是，仍然对购买未成年人性行为和为摆出性姿势而剥削儿童的罪行实行两国共认罪行要求。
3. ويعتبر من قبيل سفاح المحارم كل فعل جنسي يأتيه شخص بالغ، عن طريق الخداع أو العنف أو التهديد أو المباغتة أو الإكراه، في شخص طفل أو مراهق من الجنسين تكون له به صلة قرابة طبيعية أو قانونية أو بالتبني حتى الدرجة الرابعة، أو صلة قرابة حتى الدرجة الثالثة.
   乱伦的定义是：成年人通过欺骗、暴力、威胁、突袭或武力对儿童或青少年实施与性有关的行为，而该儿童或青少年与行为者有第四等以内亲生、合法或收养亲属关系，或有第三等以内姻亲关系。
4. 77- وتقضي آخر التعديلات التي أُدخلت على القانون الجنائي بفرض عقوبات صارمة على الأفعال الجنسية غير المشروعة التي يرتكبها معلم أو ولي أمر أو وصي أو والد بالتبني أو زوج أم أو زوجة أب أو أي شخص آخر يستغل وضعه لارتكاب أي فعل جنسي (غير الجماع أو ما يكافئه) ضد طفل في رعايته.
   对《刑法典》的最新修正中规定，若教师、导师、监护人、养父母、继父、继母或其他人滥用其地位对受其照顾的儿童施行任何性行为(非性交或同等行为)，则此种非法性行为须受严惩。
5. 33- أشارت ورقة مشتركة إلى أن الشريعة الإسلامية سارية في قطر، إلى جانب القانون المدني وقانون العقوبات، بالرغم من أنها لا تسري إلا على المسلمين، كما أشارت إلى أن جريمة الزنا تجعل أي فعل جنسي يأتيه شخص متزوج خارج نطاق الزواج فعلاً يعاقب عليه بالإعدام في حين يعاقب بالجلد على الأفعال الجنسية التي يرتكبها أشخاص غير متزوجين(45).
   联合提交的材料(联合材料)指出，根据《民法》和《刑法》，伊斯兰法在卡塔尔有效，尽管只适用于穆斯林；婚外性关系罪使已婚人员的任何婚外性行为均可判处死刑，非婚人员的性行为可判处鞭刑。