فريق حقوق الأقليات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوصى فريق حقوق الأقليات الحكومة بإجراء مراجعة لجميع برامج العمل الإيجابي، بما في ذلك المنح الدراسية وصندوق الادخار الوطني الفيجي، للوقوف على حجم المساعدة التي يتلقاها الذين هم في أمس الحاجة إليها، أفراداً ومجتمعات محلية.
183 少数群体权利小组建议政府审查所有的肯定性行动方案，包括奖学金和斐济国家储备基金，以查明最穷的社群和个人获得援助的情况。 - وقامت البعثة، بالتعاون مع فريق حقوق الأقليات بمجلس النواب ومعهد القانون الدولي وحقوق الإنسان، بإجراء بحوث بشأن التشريعات المقارنة لحقوق الأقليات وممارسات حمايتها من أجل صياغة قانون حماية حقوق الأقليات المقرر دستوريا.
联伊援助团与国民议会少数人权利团体与国际法和尊重人权研究所协作，研究了类似的少数人权利立法和保护做法，以起草宪法规定的少数人权利法。 - وذكر فريق حقوق الأقليات أن التلاميذ المنحدرين من طوائف الأقليات والملتحقين بمدارس موحدة كثيراً ما يكتشفون أنهم لا يستطيعون تعلُّم لغتهم الأم أو أن يتعلموا عن طريق منهج يثري معرفتهم بثقافتهم وتاريخهم ودينهم(161).
160 少数人权利集团称，来自少数群体的学生在上统一学校时常常无法学习自身的语言，或没有为其提供一个促进其了解自身文化、历史和宗教知识的课程。 - ويدعى فريق حقوق الأقليات أن نساء البانابال والتوفاليين والميلانيزيين وبعض من نساء الروتومان في المناطق الريفية يخضن كفاحاً مريراً من أجل المشاركة في عملية صنع القرار خارج إطار أسرهن ومجموعاتهن الكنسية(190).
189 少数群体权利小组指称，巴纳巴人、罗图马人和美拉尼西亚人，特别是农村地区的一些罗图马妇女开展斗争，争取参加他们家庭和教会团体以外的决策。 190 - عمل فريق حقوق الأقليات على بناء قدرات منظمات المجتمع المدني في العديد من البلدان الأعضاء الجديدة في الاتحاد الأوروبي لزيادة الوعي العام بالقضايا الإنمائية والتشجيع على تنفيذ الاستراتيجيات المناسبة والفعالة للتصدي لها.
少数群体权利团体努力对一些欧盟新成员国的民间社会组织进行能力建设，使之能够更好地提高公众对发展问题的认识，并鼓励实施适当和有效的战略来解决这些问题。