فريق الوساطة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشدّد الممثل الخاص للاتحاد الأفريقي في السودان وكذلك رئيس فريق الوساطة من جهتهما على تصميم الاتحاد الأفريقي على تيسير عملية محادثات شاملة للجميع.
   非盟驻苏丹特别代表和调解小组组长都强调非盟决心促进全面的和平进程。
2. وفي هذا الصدد، يؤكد الفريق دعمه الكامل لرئيس الوزراء، ويطلب من فريق الوساطة أن يقيم علاقات عمل وثيقة معه.
   在此方面，工作组重申将全力支持总理并要求调解小组同总理建立密切的工作关系。
3. وقدم السيد ميناوي تأكيدا بأنه سيرد إيجابيا على جميع المسائل التي أثيرت وتعهد بالتعاون الكامل مع فريق الوساطة التابع للاتحاد الأفريقي.
   米纳维先生保证他将积极答复所有提出的问题，并承诺与非盟调解小组充分合作。
4. وعقد فريق الوساطة الدولي مباحثات مكثفة في بانغي مع رئيسة الدولة الانتقالية، ورئيس الوزراء ورئيس المجلس الوطني الانتقالي.
   国际调解小组在班吉与过渡时期国家元首、总理和全国过渡委员会主席举行了密集会谈。
5. كما يعمل فريق الوساطة بشكل وثيق مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين على تعزيز تدابير بناء الثقة، مثل عقد حلقات دراسية وتنظيم زيارات للأسر.
   协调小组还与难民署密切合作，推动诸如研讨会和亲属互访等建立信任措施。