فريق الدعم التقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقام مكتب المخدِّرات والجريمة على وجه الخصوص بقيادة العملية المشتركة بين الوكالات() بهدف إعداد مذكِّرة إحصائية بشأن مسائل الإحاطة من فريق الدعم التقني عن الوقاية من النزاعات وبناء السلام بعد انتهاء حالات النزاع وتعزيز السلم الدائم وسيادة القانون والحوكمة، من أجل دعم عمل الفريق العامل المفتوح العضوية بشأن أهداف التنمية المستدامة.
   具体而言，毒品和犯罪问题办公室领导了为技术支助队关于预防冲突、冲突后建设和平和促进持久和平、法治和治理的专题简报编制统计说明的机构间进程，以支持可持续发展目标不限成员名额工作组的工作。
2. وستتولى الشعبة توجيه عمل فريق الدعم التقني الذي طلب إنشاؤه في الوثيقة الختامية لدعم اللجنة الحكومية الدولية الجديدة المعنية بأهداف التنمية المستدامة، مع حفاظها على التعاون الوثيق مع شعبة السياسات الإنمائية والتحليل الإنمائي وشعبة الإحصاءات وضمان إقامة روابط وعلاقات تآزر وثيقة مع العمل المتعلق بخطة التنمية لما بعد عام 2015.
   该司将指导成果文件要求设立的技术支助小组的工作，以支持新成立的可持续发展目标政府间委员会，同时继续与发展政策和分析司及统计司密切合作，并确保与2015年后发展议程的相关工作密切挂钩并发挥协同增效作用。