فريبورغ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر الدولة الطرف أيضاً أن منصب صاحب الشكوى الأول كرئيس للعلاقات العامة في التجمع الديمقراطي الجنوبي في كانتون فريبورغ لا يكتسي أهمية تجعله تحديداً عرضة للخطر.
   即使第一申诉人主持南方民主大会在弗里堡州的公共关系工作，也没有重要到致使其特别容易受害的地步。
2. مارتينيوني، من معهد علم الأخلاق وحقوق الإنسان المتعدد التخصصات التابع لجامعة فريبورغ في سويسرا، عرضاً تناول الأبعاد الثقافية لحقوق المرأة.
   瑞士弗里堡大学伦理与人权跨学科研究院的Joanna Bourke-Martignoni女士就妇女权利的文化层面作了介绍。
3. 9- وفي عام 2006، أطلق مشروع مشترك بين منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي وجامعة فريبورغ والأونكتاد، للبحث في مجال تعزيز دور المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم في السلاسل العالمية للأنشطة المضيفة للقيمة.
   2006年经合组织、弗里堡大学和贸发会议联合发起了一个关于加强中小企业在全球价值链中的作用的研究项目。
4. وقد بينت دراسة قامت بها جامعة فريبورغ أنه إذا كانت لا توجد اختلافات أساسية بين الجنسين على صعيد الجامعة ككل، فقد يكون التباين كبيرا في نسب التخلي عن التعليم بين الرجال والنساء في بعض الكليات.
   弗里堡大学的一项研究指出，大学整体上不存在基本的性别差异，但在某些方面还会出现明显的男女辍学率差别。
5. 5-9 ويؤكد مقدم البلاغ الطابع الرسمي للتصريح الذي صدر عن عمدة كالجي وأن المترجم الشفوي للقنصلية غالباً ما يتم انتقاؤه في فريبورغ ليعمل كمترجم وانه يعمل بتكتم محترماً أسرار مهنته.
   9. 撰文人重申Calgi村长声明的官方性质，并强调领馆翻译经常被请到弗里堡当翻译和知道如何谨慎行事，同时遵守专业秘密。