فرض ضريبة的中文翻译

والمصدر الأوضح والمباشر هو فرض ضريبة على المعاملات المالية الدولية.
而最明显、最直接的办法就是征收国际金融交易税。
(ح) تعبئة الموارد عن طريق فرض ضريبة على المعاملات المالية العالمية؛
(h) 通过对全球金融交易征税的方式调动资源；
ويمكن تأمين مصاريف الصندوق من خلال فرض ضريبة على أصحاب العمل.
解决基金支出的资金将通过向雇主收费的办法获得。
وفي هذا السياق، ينبغي للدول أن تنظر بجدية في فرض ضريبة على المعاملات المالية.
在这方面，各国应认真考虑征收金融交易税。
لذلك، قد يكون من الصعب فرض ضريبة عالمية على الوقود بحكم البعد الدولي.
因此，实行全球燃料税在国际层面可能较为困难。