فتوى的中文翻译

وهي مخالفة للقانون الدولي، حسب فتوى محكمة العدل الدولية.
按照国际法院的咨询意见，这类理论违反国际法。
الآثار القانونية الناشئة عن تشييد جدار في الأرض الفلسطينية المحتلة فتوى
在被占领巴勒斯坦领土修建隔离墙的法律后果
وتحوطا لذلك، طلبت اللجنة فتوى قانونية بشأن هذه المسائل.
为了谨慎起见,委员会将就这些问题寻求法律意见。
وأُشير أيضاً إلى فتوى محكمة العدل الدولية في قضية الجدار().
另外还提到国际法院就隔离墙案提出的咨询意见。
وقد كانت فتوى المحكمة وما زالت، بكل بساطة، بمثابة قانون.
非常简单，法院的意见过去是、现在仍然是法律。