فاضل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 25- واتفقت الهيئة، في جلستها الأولى، على النظر في هذا البند الفرعي في فريق اتصال يشترك في رئاسته السيد فاضل أكبر لاري (الكويت)، نائب رئيس الهيئة الفرعية للتنفيذ، والسيد روبرت ماسون (المملكة المتحدة).
   在第1次会议上，履行机构同意由履行机构副主席 Fadhel Akbar Lari先生(科威特)和Robert Mason先生(联合王国)联合主持一个联系小组审议这个分项目。
2. وخلال الانقلاب القبرصي اليوناني، قام مسلحون ورجال شرطة قبارصة يونان بالاستيلاء على مكتب نائب الرئيس القبرصي التركي الدكتور فاضل كوتشوك ونهبوا هذا المكتب، في حين تم إلقاء القبض على عناصر الشرطة وعلى الرجال القبارصة الأتراك من قبل زملائهم.
   " 在希族塞人政变过程中，土族塞人副总统法泽尔·库楚克博士的办公室被希族塞人武装分子和警察占领和洗劫，而土族塞人警官和警察则被他们的同事逮捕。
3. والواقع أننا سنفتقده كثيراً كزميل فاضل وكدبلوماسي فنلندي متميز وكرجل نبيل بكل معنى الكلمة لـه خصال رائعة عقلاً وقلباً وسلوك لطيف وروح دعابة ملفتة للنظر، وفوق ذلك كله سنفتقده بوصفه أطول السفراء مدة في خدمة مؤتمر نزع السلاح.
   的确，我们会非常想念他这个好同事、杰出的芬兰外交家、充满智慧和心地善良而又风度翩翩、幽默过人的地地道道的绅士，而且尤其记得他是在裁军谈判会议中任期最长的大使。
4. وترأس الجلسة السيد فاضل عباس أحمد، العراق (رئيس مجلس الوزراء العرب المسؤولين عن شؤون البيئة في دورته لعام 2013) إلى ممثلين عن الشركاء المنظِّمين المتمثلين وهم جامعة الدول العربية والإسكوا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة بالإضافة إلى البلد المضيف، الإمارات العربية المتحدة.
   会议由伊拉克的法齐勒·阿巴斯·艾哈迈德先生(环境部长理事会2013年会议主席)协同伙伴组织方阿拉伯国家联盟、西亚经社会和环境署以及东道国阿联酋的代表主持。
5. وقد تم الاتفاق في الدورة التاسعة عشرة للهيئة الفرعية للتنفيذ، بين المجموعات الإقليمية على منصب نائب رئيس الهيئة وأعيد انتخاب السيد فاضل أكبر لاري (الكويت) من طرف الهيئة لفترة ثانية لمدة سنة للعمل في الدورتين العشرين والحادية والعشرين.
   各区域集团在履行机构第十九届会议上就履行机构副主席职位达成的协议，履行机构选举Fadhel Akbar Lari先生(科威特)继续任职一年，担任第二十届会议和第二十一届会议的此一职务。