فار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أحدهما هو مشروع " كوراين " ﻹعداد خرائط الغطاء اﻷرضي في اطار برنامج " فار PHARE " .
   一个是在欧洲援助波兰和匈牙利经济重建方案范围内完成的测绘CORINE土地覆盖物项目。
2. فار وتكفل إعادة إيواء النزلاء في مرافق تستجيب لمعايير ملائمة فيما يتعلق بالسكن والعيش(17).
   他建议政府关闭在Hal-Far的棚户村，确保将居民重新安置到达到适足住房和生活标准的设施中。
3. وكان يحمل بندقية طراز برنو وأربع خزانات للمقذوفات الحربية، وهو من قرية غلم نيدا بضاحية ماندالي في العراق، وكان مجندا بالجيش وهو الآن فار من الجندية.
   他来自伊拉克曼达里郊区的Galamh Neda村。 他曾经是军人。 现在是个逃犯。
4. )أ( تدريب أطباء اﻷطفال وأطباء التوليد وأطباء اﻷطفال الحديثي الوﻻدة على استحدات طرق حديثة للتشخيص والعﻻج باﻷجهزة الموفرة في إطار برنامج " فار " ؛
   培训儿科医生、妇科医生、新生儿科医生,使用PHARE方案提供的设备,采取现代的诊断和治疗办法;
5. ففي هذه القضية، تسببت المفوضية، بإرسالها لرسالة بالفاكس إلى السلطات الوطنية، في استبعاد هذه الأخيرة للطرف المدعي من مناقصة عامة بموجب برنامج فار PHARE ().
   在该案中，委员会因向成员国当局发出一份传真而导致后者将上述投标公司排除在法尔方案的招标活动之外。