غينيا بيساو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 107- وافقت اللجنة على تقديم مشروع المقرر بشأن غينيا بيساو الوارد في المرفق الأول بهذا التقرير إلى اجتماع الأطراف.
   107． 委员会商定把本报告附件一(第I节)内有关几内亚比绍的决定草案提交缔约方会议。
2. القيام، بتكليف من اللجنة السنغالية لحقوق الإنسان، بمهام في غينيا بيساو والنيجر لتدريب أفراد الشرطة القضائية وموظفي السجون في مجال حقوق الإنسان.
   代表塞内加尔人权委员会，在几内亚比绍和尼日尔向刑侦警察和监狱官员提供人权培训。
3. وتنشط مؤسسة مساعدة الأطفال (AWD-Stiftung Kinderhilfe) من ألمانيا ومنظمة المساعدة المعنية بآكلة الفم (Noma-Hilfe-Schweiz) السويسرية في غينيا بيساو ونيجيريا، على التوالي().
   德国的AWD儿童救助基金会和瑞士坏疽性口炎救助协会分别活跃于尼日利亚和几内亚比绍。
4. ونتيجة لذلك فإن غينيا بيساو كانت خلال 2003 في حالة عدم امتثال لالتزاماتها التي ترتبها عليها المادة 2 ألف من بروتوكول مونتريال؛
   为此几内亚比绍2003年度处于未遵守《蒙特利尔议定书》第2A条为之规定的义务的状态；
5. وشجع أعضاء المجلس رئيس غينيا بيساو كومبا يالا على مواصلة اتباع سياسة المصالحة الوطنية والحوار، مع مراعاة المعايير الدستورية المعمول بها.
   安理会成员鼓励几内亚比绍总统孔巴·亚拉继续推行民族和解与对话政策，同时顾及既定的宪法规范。