غير طرف的中文翻译

" (ب) بين دولة طرف في المعاهدة، وطرف أيضا في النزاع المسلح، ودولة ثالثة غير طرف في النزاع " .
(b) 也属于冲突一方的条约缔约国与相对于冲突而言的第三国之间。
٨٣- وأدلى ببيانات ممثلو ٢١ طرفاً منهم ممثل لدولة غير طرف في اﻻتفاقية ولكن لها صفة المراقب.
有12个缔约方的代表，包括一名非《公约》缔约方的观察员国家代表发了言。
وباكستان تؤيد أهداف معاهدة عدم الانتشار مع أنها دولة حائزة للأسلحة النووية غير طرف في المعاهدة.
巴基斯坦赞同《不扩散条约》的目标，尽管它是非《不扩散条约》的核武器国家。
فلن تسري هذه القواعد إلا فيما بين الأطراف، ولن تكون ملزمة لدولة غير طرف في المعاهدة.
这类规则只适用于缔约方之间，而对一个不属于条约缔约方的国家则不具有约束力。
وفي حالة واحدة على الأقل، ربطت دولة غير طرف مسألة الانضمام إلى الاتفاقية بتسوية مسألة تتعلق بالسيادة.
至少有一例情况是，一个非缔约国将加入《公约》一事与解决一项主权问题挂钩。