غوناييف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعادت البعثة مؤقتا نشر أفراد عسكريين وأفراد شرطة في غوناييف لدعم القوات الأرجنتينية في توفير الأمن في نقاط التوزيع والمستودعات، وللقوافل الإنسانية، فضلا عن الدعم اللوجستي لأنشطة الإغاثة؛ كما شاركوا أيضا في عمليات التنظيف.
   特派团向戈纳伊夫临时调拨了军事和警察人员，支持阿根廷部队为分发点、仓库和人道主义车队提供安全，并为救灾活动提供后勤支助；他们还参与了清理行动。
2. ففي غوناييف على سبيل المثال، نادراً ما ينتقلون إلى عين المكان، لعدم امتلاكهم سيارة خدمة منذ حوالي عشر سنين، ويتعين عليهم اقتسام قاعة جلساتهم مع محكمة الاستئناف، التي لم يُعد بناء مقرها الذي دمره المتمردون؛ دائرة المسح العقاري.
   举例说，在Gonaïves, 他们很少下乡，因为十多年来都没有公家车辆；他们必须与上诉法庭共用听审室，后者的场地被叛变者捣毁后一直没有重建。
3. 56- وتم مؤخراً عزل مفوض الحكومة لمنطقة غوناييف ليحل محله قاضي صلح احتياطي في دلما، وهو القاضي أسليس سان لوي، الذي لا يفي بأي من الشروط الدنيا المطلوبة لتقلد هذه الوظيفة الهامة.
   最近，Goanïves政府专员被解职，由来自Delmas的治安官Aslès Saint-Louis法官取代，而后者连担任如此重要职务的最起码的要求都不符合。
4. 81- وكذلك من أجل تحقيق العدالة الحقّة الحريصة على صون حقوق أضعف الشرائح السكانية، استقبل الخبير المستقل في غوناييف وفداً من جمعية الفلاحين الضحايا التابعة للدائرة البلدية السادسة لترّينات (بلدية فيرّات) بطلب من المركز المسكوني لحقوق الإنسان.
   考虑到这一点，应全基督教人权中心的要求，独立专家在戈纳伊夫接见了(Terrenette市)Terrenette第六市政区的农民受害者协会代表团。
5. وفي غوناييف (Gonaives)، ألقت الشرطة الوطنية الهايتية القبض على فتى يبلغ من العمر 16 عاما مرتبط بجماعة رابوتو (Raboteau) التي يسيطر عليها وينتر إتيَّنّ (Winter Etienne) وفِرديناند ويلفورت (Ferdinand Wilfort) وصادرت سلاحه.
   在戈纳伊夫，一名与Winter Etienne 和 Ferdinand Wilfort控制的Raboteau团体有关联的16岁男孩被国家警察逮捕，他的武器被没收。