غرفة المقاصة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما قامت الأجهزة المصنعة بإبلاغ غرفة المقاصة المشتركة بين الولايات المعنية بالتوعية بالزئبق وتقليله بالمحتوى الزئبقي لمقاييس ضغط دم كنطاق، كانت الكمية أكبر من 1000 ملليغرام للنبيطة الواحدة.
   血压计制造商一般向IMERC 报告其产品的含汞量的范围值：每只血压计的含汞量一般在1,000毫克以上。
2. وكان محتوي الزئبق الذي أبلغت عنه جهات الصناعة إلى غرفة المقاصة المشتركة بين الولايات المعنية بالتوعية بالزئبق وتقليله بشأن مرحلات الإزاحة الزئبقية يدخل في النطاق الأكبر من 1000 ملليغرام (NEWMOA, 2008).
   制造商向IMERC报告的汞置换继电器的含汞量在 1,000毫克以上（NEWMOA，2008年）。
3. تقوم غرفة المقاصة الوطنية للإحصاءات المتعلقة بالسرطان، والتي تعمل على نحو مشترك مع المعهد الاسترالي للصحة والرعاية ورابطة سجلات السرطان الاسترالية بجمع البيانات التي تعدها سجلات السرطان في الولايات والأقاليم.
   卫生福利研究院和澳大拉西亚癌症登记协会联合运行的全国癌症统计数据交换库编纂各州和领土癌症登记数据。
4. وتقوم الأمانة بدور غرفة المقاصة للمعلومات بشأن الملوثات العضوية الثابتة، وتنظم المعلومات المتعلقة بالتقليل والقضاء على إنتاج واستخدام واطلاق الملوثات العضوية الثابتة وبدائلها.
   秘书处作为一个持久性有机污染物信息交换所，并管理关于削减和取消生产、使用和释放持久性有机污染物及关于其替代品的资料。
5. من الضروري تشجيع المراكز الإقليمية ودون الإقليمية على تبادل المعلومات بشأن الملوثات العضوية الثابتة من خلال آلية غرفة المقاصة المشار إليها في الفقرة 4 من المادة 9 بالاتفاقية.
   18．鼓励区域和次区域中心通过《公约》第9条第4款所述的信息中心机制交流持久性有机污染物方面的资讯。 自治地位