غران تشاكو的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 42- في عام 1996، شرعت ثلاثة بلدان من منطقة غران تشاكو دون الإقليمية (الأرجنتين وباراغواي وبوليفيا) في وضع برنامج عمل دون إقليمي يهدف إلى تعزيز المبادرات الرامية إلى القضاء على الفقر في المنطقة، والحفاظ على النظام الإيكولوجي، ووقف التدهور الشديد في الموارد الطبيعية.
1996年，大查科分区域三个国家(阿根廷、玻利维亚和巴拉圭)着手制定一项分区域行动方案，以促进在该区域消除贫穷的行动，保护生态系统，遏制自然资源的严重退化。 - 2- تبلغ مساحة منطقة غران تشاكو أمريكانو مليون كيلومتر مربع في النواحي الشمالية والوسطى من الأرجنتين (10 مقاطعات)، والجزء الغربي من باراغواي (3 مقاطعات)، وجنوب بوليفيا (3 مقاطعات)، وتشكل أحد أكبر النظم الإيكولوجية للأراضي الجافة في المنطقة، وفيها تتنوع بيولوجي هام.
大查科美洲地区面积为100万平方公里，横跨阿根廷的北部和中部地区(10个省)、巴拉圭的西部(3个省)和玻利维亚的南部(3个省)，是南美洲最大的旱地生态系统，有着丰富多样的生物种群。 - 111- وإن تصديق الأرجنتين وبوليفيا وشيلي وإكوادور وبيرو على الاتفاقية والتجربة المكتسبة في برنامج العمل دون الإقليمي غران تشاكو قد مهدا السبيل لوضع برنامج العمل دون الإقليمي بونا أمريكانا الذي أضيفت إليه مؤخراً منطقة بارامو، بناء على طلب من إكوادور.
阿根廷、玻利维亚、智利、厄瓜多尔和秘鲁批准了《公约》，加上在大查科分区域行动方案中已经取得的经验，为普纳美洲分区域行动方案的制订铺平了道路。 应厄瓜多尔的要求，最近已经将高山稀疏草地地区纳入了该方案。 - وبرامج العمل دون الإقليمية التي استفادت من حلقات العمل هذه هي تلك الخاصة بالمناطق دون الإقليمية في أفريقيا الغربية والوسطى (المرفق الأول)، والمناطق دون الإقليمية في شمال شرق آسيا وجنوب شرق آسيا (المرفق الثاني) ومنطقة الأنديز، والمخروط الجنوبي (داخل منطقة غران تشاكو أمريكانو)، والمناطق دون الإقليمية في البحر الكاريبي (المرفق الثالث).
受益于这些讲习班的分区域行动方案包括：西非和中非的分区域行动方案(附件一)、东北亚和东南亚的分区域行动方案(附件二)、安第斯、南椎体(在大查科框架之内)和加勒比的分区域行动方案(附件三)。