عواصف的中文翻译

" عقائد الماضي الهادئ تعجز عن مواجهة عواصف الحاضر.
" 平静的过去的教条不足以应对目前的风暴。
ومن المهم أن نساعد البلدان التي تجد مشاكل في النجاة من عواصف العولمة بالاعتماد على ذاتها فحسب.
应当协助那些靠本身力量难以抵挡全球化风暴的国家。
كما أسفر الجفاف، الذي يؤدي إلى تردي الأراضي الشديد، عن حدوث عواصف رملية وغبارية.
干旱不仅导致土地严重退化，而且造成沙尘暴和干旱尘暴区。
إذ إنَّ عواصف الجسيمات القادمة من الفضاء تُعطِّل النظم العالمية لسواتل الملاحة وعمليات البث الراديوي البعيدة المسافات.
来自空间的粒子暴干扰全球导航系统和远距离无线电传输。
وخلال موسم عام 2001، نجت جزر فرجن من أي أعاصير أو عواصف مدارية(43).
在2001年飓风季节里，维尔京群岛没有发生任何飓风或热带风暴。 43