عنف منزلي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أن أي حالة عنف منزلي يتبين أنها تشكل جرما جنائيا تعاقب وفقا للقانون الجنائي الساري في مملكة كمبوديا.
   但是对于任何经认定为刑事罪的家庭暴力案件，都将依照柬埔寨王国现行刑法加以处罚。
2. 23- وسُجّل عام 2010 ما مجموعه 525 1 حالة إبلاغ بأعمال عنف منزلي بحق نساء، أفضت إلى 223 1 حالة احتجاز.
   2010年，全国共约有1,525例侵害妇女的暴力案件，共拘留1,223人。
3. وفي عام 2003، بلغ عدد الحالات التي سجلت على أنها حالات عنف منزلي عُشر ما بُلّغت به الشرطة من حالات العنف تقريباً(1).
   在2003年，在向警方报告的暴力案件中大约有十分之一是作为家庭暴力登记的。
4. وطبقا ًللمادة 24، يستطيع ضابط الشرطة الذي تتوفر لديه شكوك معقولة في ارتكاب جريمة عنف منزلي أن يقبض على الفرد دون إذن من النيابة.
   就第24节而言，合理怀疑发生了家庭暴力的警员即使没有逮捕令也可实施逮捕。
5. 33- وسُجِّلت 565 جريمة عنف منزلي في الأسرة أو الأسرة المعيشية في عام 2007 وكان ذلك يمثّل زيادة بنسبة 10.5 في المائة عن السنة السابقة.
   2007年记录的家庭暴力犯罪事件达565起，比上一年增加了10.5%。