عمل جماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولعل الخيار الوحيد المعقول للتقدم نحو الأمام هو تحقيق مزيد من تقارب المواقف الذي يقودنا إلى عمل جماعي سليم.
   使观点更趋一致，促成采取合理的集体行动，这似乎是唯一可行的前进道路。
2. ويجوز أن يُنقَّح سنوياً أي اتفاق عمل جماعي بكامله أو جزئياً، بطلب من أحد الأطراف (المادة 19).
   应一方当事人要求，任何集体劳资协议都可以每年全部或部分加以修订（第19条）。
3. ولذا فإن هناك حاجة إلى عمل جماعي لتحقيق ذلك، على أن تدعمه شراكات أقوى وزيادة التعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الإقليمي.
   这方面的集体行动必须获得有力伙伴的支持，并加强南南合作和区域合作。
4. إن عملية النداءات الموحدة عبارة عن عمل جماعي وبناء عمل جماعي ضمن أسرة الأمم المتحدة وبين الأمم المتحدة والدول المتلقية.
   联合呼吁程序要求团队建设和联合国大家庭内以及联合国和受援国之间的团队合作。
5. إن عملية النداءات الموحدة عبارة عن عمل جماعي وبناء عمل جماعي ضمن أسرة الأمم المتحدة وبين الأمم المتحدة والدول المتلقية.
   联合呼吁程序要求团队建设和联合国大家庭内以及联合国和受援国之间的团队合作。