عمليات جراحية的中文翻译

ولا تستطيع القرى الوصول إلى مستشفى قريب ويتعين على المواطنين الذهاب إلى أماكن أخرى لإجراء عمليات جراحية بسيطة.
这些村庄附近没有医院，公民必须到别的地方去接受简单的外科手术。
(ط) 2 غرفة عمليات جراحية
必须能组成前线医疗队(1名医生和2名护士或卫生员),配备手提急救设备和手提用品和消耗品包。
ويمكّن هذا البرنامج المرضى الذين يعانون من ثمانية أمراض خطرة من أن تُجرى عليهم عمليات جراحية فورية لإحدى عشرة فئة منها.
现在有了这项方案，8种主要疾病患者可以立即接受11种手术。
وشهدت مستشفيات غزة فترات انقطع فيها التيار الكهربائي بين 8 ساعات و 12 ساعة في اليوم، مما حال دون إجراء عمليات جراحية حيوية.
加沙的医院有时候一天8至12小时断电，影响了急救医疗。
والمرافق الطبية محدودة نسبيا، والحالات الخطيرة التي تتطلب عمليات جراحية كبرى قد تحتاج أحيانا إلى الإجلاء إلى جزيرة مجاورة.
医疗设施相对有限，需要大手术的重病人可能需要送到邻近岛屿就医。