عمليات الجرد的中文翻译

رغم أن إدارة مخازن النقل ذكرت أن عمليات الجرد تجرى في المخازن بشكل منتظم، لم يكن هناك دليل على ذلك (الفقرة 115).
136个划格笔记本，表明库存严重超量。行政当局解释称
تفسير المبالغ المتعلقة بالممتلكات غير المستهلكة ومطابقة هذه المبالغ مع القيم المقدمة في عمليات الجرد المادي
说明与非消耗性财产有关的数额并根据实物盘点提供的价值核对这些数额
وينبغي أيضا إدخال تحسينات على عمليات الجرد وإدارة اﻷصول، بما في ذلك التصرف بفعالية في المسائل المتعلقة بالخسائر.
盘存和资产管理,包括有效率地处理有关损失的事项方面也需要改善。
وسوف يساعد هذا الموظف أيضا في عمليات الجرد على أساس نصف سنوي ويتصل مع الأقسام لمراقبة الموجودات.
该工作人员也将协助每两年一次的盘存查货并就盘存控制情况与各科联络。
لكن اعتُرف أيضاً بأن إجراء عمليات الجرد هذه تستغرق وقتاً طويلاً وأن نتائج الجرد قد تنتهي صلاحيتها بسرعة.
不过，与会者也认识到，建立此种清单十分费时，而且清单可很快过时。