عقبات قانونية的中文翻译

ويتم تنظيم الأسرة على أساس طوعي محض ولا توجد عقبات قانونية أو ثقافية أمام حصول المرأة والرجل على وسائل منع الحمل.
计划生育纯属自愿，男女在获得避孕药具方面没有任何法律或文化障碍。
وليست هناك عقبات قانونية تحول دون حصول المرأة على الخدمات الطبية، مما يتضمن خدمات تنظيم الأسرة.
在阿塞拜疆，对于妇女接受包括计划生育在内的保健服务的机会不存在任何法律障碍。
وكما ذكر آنفا، لا توجد عقبات قانونية في وجه إمكانية حصول المرأة على نحو كامل على الرعاية الطبية.
904．如上所述，在获得完全的医疗保健方面，妇女不会遇到任何的法律障碍。
سعت اللجنة الاستشارية إلى الحصول على إيضاحات عما إذا كانت هناك أية عقبات قانونية تعترض تشييد مبنى في المجمع المملوك للأمم المتحدة.
行预咨委会曾要求说明，在联合国所属园区建楼是否存在任何法律障碍。
83- وقالت السيدة مونيكا شوجي إن هناك عقبات قانونية في إكوادور تحول دون الحصول على ترددات إذاعية.
Monica Chuji女士说，在厄瓜多尔，使用无线电频率在法律上存在着障碍。