عزّز的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد عزّز قانون جديد دخل حيز التنفيذ عام 2012 الضمانات المتعلقة بحقوق المرضى في ما يخص الموافقة الحرة والمستنيرة.
   2012年起生效的新法律进一步保障了患者自由和知情同意的权利。
2. ويبدو أن بطء التقدم المحرز في جولة الدوحة قد عزّز الاهتمام بالنُهج الإقليمية، بما فيها المتعلقة بالخدمات.
   多哈回合谈判进展缓慢，似乎促使各国更加重视区域做法，在服务业亦如此。
3. وأشاد بالسيد يومكيلا قائلا إنه عزّز مكانة المنظمة بفضل عمله الدؤوب وتفانيه في الخدمة.
   他向云盖拉先生的不懈努力和敬业精神表示赞赏，云盖拉先生改善了本组织的形象。
4. 26- وفي عام 2004 عزّز مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة التعاون المشترك فيما بين الوكالات في مجال التنمية البديلة.
   2004年，毒品和犯罪问题办事处加强了替代发展方面的机构间合作。
5. فقد عزّز قدراته الإعلامية، واستخدم وسائط الإعلام المرئية، بما في ذلك المنتجات والأفلام الإعلامية التصويرية، لدعم المبادرات الدعوية.
   新闻能力得到加强，为支持宣传活动使用了图形信息产品和电影等视觉媒体。