عبء خدمة الديون的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وذكر أن وفده يرحب بالتقدم المتصل الجاري في تنفيذ مبادرة الديون للبلدان الفقيرة المثقلة بالديون ويشارك في الرأي القائل بأن المجتمع الدولي عليه أن يستمر في سعيه إلى التوصل إلى طرق لضمان عدم إبطال عبء خدمة الديون لمنافع اﻹصﻻح وضمان وصول البلدان الفقيرة المثقلة بالديون إلى اﻷسواق المالية.
波兰代表团欢迎在执行《重债穷国债务倡议》方面继续取得进展。 他同样认为国际社会必须继续设法确保不会因为债务负担而丧失改革的好处，并应确保重债穷国有机会进入金融市场。 - ومن غير المتوقع سد تلك الفجوة أو تضييقها بدون زيادة المساعدات الإنمائية في مجال الصحة زيادة كبيرة ومستديمة، بما في ذلك تخفيف عبء خدمة الديون عن كاهل الدول النامية، بما يمكنها من تحرير المزيد من الموارد وتوجيهها لمكافحة الأمراض الفتاكة التي تتهدد مجتمعاتها، وفي مقدمتها الملاريا.
如果不持续增加保健领域的官方发展援助，如果不减轻债务还本付息的负担，就不能指望可以弥合这种差距。 采取这种行动就能使各国释放更多的资源，对付危及其社会的各种疾病，特别是疟疾。 - وقد قدرت اﻻحتياجات اﻹضافية لتخفيف عبء خدمة الديون اﻹضافية ﺑ ٦٠٠ مليون دوﻻر بالقيمة اﻹسمية )التقدير الجديد ﻹجمالي قيمة التخفيف هو ٣,٧ بﻻيين دوﻻر(. وقد وافق البنك الدولي وصندوق النقد الدولي على زيـادة مساهماتهما ووافق دائنـو نادي باريس بدورهم على رفع قيمة تخفيف عبء الديون السابقة إلى ٩٠ في المائة من الديون المستحقة، حسبما أشير إليه أعﻻه.
额外的债务减免需求以名义值计,估计约为6亿美元(为共减免37亿美元所作新估计),世界银行和货币基金组织同意增加捐款,巴黎俱乐部债权人则同意将原来对合格债务的减免增加至90%,这在前面已经提到。