ظاهرا的中文翻译

1429- يشكل تفريق قوات الأمن الإسرائيلية للمظاهرات في الضفة الغربية انتهاكا ظاهرا لحقوقهم في حرية التعبير والتجمع السلمي.
以色列安全部队驱散西岸的示威活动是侵犯表达自由权及和平集会权的确凿证据。
(أ) يعتبر مستند النقل أو سجل النقل الإلكتروني دليلا ظاهرا على تسلم الناقل البضائع حسبما هو مبين في تفاصيل العقـد؛
㈠运输单证或电子运输记录是承运人收到合同事项中所记载货物的初步证据；
العصابة المسلحة هي كل تجمع يحضره على الأقل خمسة أشخاص يحمل أحدهم سلاحا ظاهرا أو مخفيا.
由至少五个人组成的任何群体，如果其中有一人持有显露或隐藏的武器，即构成武装团伙。
ويمكن لهذا أن يتعارض مع المادة 43 التي تنص على أن مستند النقل يعتبر دليلا ظاهرا على تسلم الناقل البضاعة.
这可能会与第43条相冲突，该条规定，运输单证是承运人收到货物的初步证据。
(أ) يُعتبر مستندُ النقل أو سجلُّ النقل الإلكتروني دليلا ظاهرا على تسلّم الناقل البضاعةَ حسبما هو مبين في تفاصيل العقـد؛
(a) 运输单证或者电子运输记录是承运人收到合同事项中所记载货物的初步证据；

ظاهرا的中文翻译

例句与用法

相关词汇