طول العمر的中文翻译

وبذلك يكون طول العمر المتوقع لدى الولادة قد زاد بنسبة 0.45 عاماً في السنة.
由于死亡率降低，寿命期望有所延长；每年延长0.45岁。
وﻻ يخلو طول العمر هذا من بعض المصاعب المرتبطة باﻻعتماد على الغير وبالعزلة.
这样的长寿难免由于她们的附属地位和孤独状态而带来若干困难。
فإلى التقدم في العلوم والطب تُعزى زيادة طول العمر المتوقع والانخفاض الهائل في نسبة وفيات الرُّضَّع.
科学和医药的进步增加了预期寿命，并使婴儿死亡率大减。
الطبية مثل طول العمر والاعتلال والوفاة.
通过这一标准，希望妇女健康指标将超越寿命、发病率和死亡率等生理医学方法。
ويعتبر ازدياد طول العمر عاملا إيجابيا كما يمثل تحديا على حد سواء لكثير من البلدان.
对于许多国家来说，寿命延长既是一种财富，也是一种挑战。