طلب شراء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستعرض المجلس 126 طلب شراء عُرضت على لجنة استعراض العقود بالمقر خلال فترة السنتين 1998-1999.
   审计委员会审查了1998-1999两年期向总部合同审查委员会提出的126件采购申请。
2. وتستلزم المرحلة الأولى إصدار طلب شراء لإبرام اتفاقات استبقاء مع مجموعة من الموردين المؤهلين مسبقاً يمكنهم توفير الخدمات اللازمة.
   第一阶段是发标，签订预聘协议，建立通过资格预审、能提供所需服务的供应商名册。
3. (ب) وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة، يمكن استخدامه بالمقر وبالمكاتب الواقعة خارج المقر وبعثات حفظ السلام؛
   (b) 指明将在总部、总部以外的办事处和维持和平特派团采用的全系统范围采购申报程序；
4. وقد تبادل الطرفان عدة نسخ مصورة برقية . ثم حرر المشتري طلب شراء مبينا فيه الكميات واﻻحاﻻت المرجعية وسعر الوحدة لكل غﻻف .
   双方数次通过传真联系，买方填写了订货单，写明了数量、标准和每个插座的单价。
5. بيد أن إدارة المشتريات الحديثة التعيين في البعثة رفضت تسلم الشحنة ﻷن البعثة لم ترسل طلب شراء رسمي.
   但是,因为特派团未曾发出正式订单,所以特派团新获任命的采购管理人员拒不接受这批用水。