طفيليات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولئن كانت المبادئ التوجيهية الجديدة المتعلقة بعلاج الملاريا تقتضي تأكيد وجود طفيليات الملاريا في عينات الدم، فإنّ المختبرات لا تكون متاحة في بعض المناطق الريفية.
   尽管新的疟疾治疗准则要求确认在血液样品中存在疟原虫，但一些农村地区没有实验室。
2. أما المبادرة الأخرى، فهي مبادرة الأدوية الجديدة لمكافحة الملاريا، وتعالج هذه المبادرة التحدي المتمثل في تحديد نظم علاج فعالة لمواجهة اكتساب طفيليات الملاريا لمقاومة متزايدة ضد الأدوية.
   另一个倡议－－治疗疟疾新药风险基金会－－面对疟疾寄生虫越来越大的抗药力，应付确定有效疗程的挑战。
3. وكانت الأسباب الرئيسية في الفئة العمرية من خمس إلى تسع سنوات، الإصابات الحادة للجهاز التنفسي، طفيليات الأمعاء، داء القصبات المزمن، الإسهال، التهابات القناة البولية، والأمراض الجلدية، إلخ.
   在五到九岁年龄组，主要发病原因是急性呼吸道感染、肠道寄生虫疾病、急性支气管炎、腹泻、尿道感染、皮肤病等。
4. وتزداد أهمية الناموسيات المعالجة بالمبيدات الحشرية الطويلة الأثر ازدياداً كبيراً حين ندرس تنامي مناعة طفيليات الملاريا ومقاومتها، وخاصة بالنسبة لعقار الملاريا الرئيسي الكلوروكين.
   如果我们考虑到疟疾寄生虫的抗药性，尤其是对治疗疟疾的主要药品氯喹的抗药性日益增大，那么长效驱虫蚊帐的重要性便大大增加。
5. وبالوقاية من الملاريا، تحد الناموسيات المعالجة بمبيدات الحشرات من الحاجة إلى العلاج ومن الضغط على الخدمات الصحية، وهذا أمر يكتسي أهمية خاصة بالنظر إلى الارتفاع الحاصل في طفيليات ملاريا فالسيباروم المقاومة للعقاقير.
   驱虫蚊帐可预防疟疾，以此减少治疗需求，降低对卫生服务的压力，这尤其重要，因为抗药性恶性疟原虫有所增加。