طرد مركزي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أجهزة طرد مركزي قادرة على خلق تسارع يتجاوز 100 ج، مصممة أو معدلة لإدماج حلقات منزلقة أو أجهزة مدمجة غير تلامسية قادرة على توصيل التيار الكهربائي أو الإشارات المعلوماتية أو كليهما.
   e. 能产生100g以上加速度之离心机，且在设计上或者经改造可安装滑环或者能传输电力信号信息的整合非接触型装置，或二者都安装。
2. كذلك، يتعيﱠن إدراك أن تدابير التحقق ﻻ يمكنها كفالة كشف أي أنشطة محظورة يسهل إخفاؤها أو تمويهها، مثل دراسات التسلح المعدة باستخدام الحاسوب، أو التفجيرات التجريبية، أو إنتاج أجهزة طرد مركزي تعاقبية على نطاق صغير.
   同样，应当认识到，核查措施不能保证查出很容易隐藏或伪装的被禁止活动，如用电脑进行的武器化研究、爆炸物试验或小规模离心阶式发展。
3. كذلك، يتعيﱠن إدراك أن تدابير التحقق ﻻ يمكنها كفالة كشف أي أنشطة محظورة يسهل إخفاؤها أو تمويهها، مثل دراسات التسلح المعدة باستخدام الحاسوب، أو التفجيرات التجريبية، أو إنتاج أجهزة طرد مركزي تعاقبية على نطاق صغير.
   同样,应当认识到,核查措施不能保证查出很容易隐藏或伪装的被禁止活动,如用电脑进行的武器化研究、爆炸物试验或小规模离心阶式发展。
4. الأصناف المدرجة في البند 23 إما أنها تتلامس تلامسا مباشرا مع الغاز في عملية معالجة سادس فلوريد اليورانيوم أو تستخدم في التحكم المباشر في أجهزة الطرد المركزي ومرور الغاز من جهاز طرد مركزي إلى آخر ومن مرحلة تعاقبية إلى أخرى.
   第23节所列各项不是直接接触UF6工艺气体就是直接控制离心机和直接控制这种气体从离心机到离心机以及从级联到级联的通路。
5. وقد يعني ذلك وجود صعوبات في تشغيل جهاز طرد مركزي يحتوي على عنصرين محوريين مصنوعين من ألياف الكربون (كما ذكر أعلاه، فإن جهاز الطرد المركزي طراز IR-2m مصنوع باستخدام جهاز دوار من ألياف الكربون ومنافيخ من الصلب المارتنسيتي).
   这可能表明运转带有碳纤维制成的两个关键组件的离心机遇到困难(如上所述，IR-2m型离心机是采用碳纤维转筒和马氏体时效钢波纹管制造的)。