طاعون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظلت مكافحة طاعون الماشية الذي يفتك باﻷبقار تمثل عنصرا مهما من عناصر البرنامج، مع زيادة التركيز على مراقبة المرض مراقبة فعالة.
   控制侵害牲畜的牛瘟仍是该方案的重要内容,并加重强调积极监视病情。
2. الخوف المروع من طاعون جديد، وعزل المصابين به.
   在座许多人还记得20世纪80年代早期对这个新传染病的极度恐惧以及那些被感染人员遭受的隔离。
3. والتكنولوجيات ذاتها التي استخدمت في القضاء على طاعون الماشية ويجري استخدامها بنجاح لتشخيص ومكافحة أمراض الحيوان الأخرى العابرة للحدود.
   用于根除牛瘟的同样技术，现在被成功地用来诊断和控制其他跨界的动物疾病。
4. ويستفيد البرنامج الذي تتولى تنسيقه الحملة اﻷفريقية لمكافحة طاعون الماشية واليونيسيف من المعونة المتوفرة لدى المنظمات غير الحكومية ومن مواردها.
   该方案得到泛非牛瘟防治运动和儿童基金会的协调,同时借助了非政府组织的经验和资源。
5. بدأنا نواجه، قبل ثلاثين عاما، فيروساً قاتلاً جديداً تسبب في طاعون غير متوقع وغير قابل للعلاج.
   30年前，我们碰到了一种新型致命病毒，它带来了一场人们未预料到的、无法治愈的破坏性瘟疫。