ضيّق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والأثر البيئي لعملية استخراج الماس على نطاق ضيّق يعتبر قاسيا نظرا لأن الأراضي أصبحت مكشوفة وغير ملائمة للزراعة.
   小规模钻石采矿对环境的影响很严重，因为这些地区土壤被曝露，不再适合耕种。
2. وأضاف قائلا إنه بوضع تعريف ضيّق لإنهاء الاستعمار، لم يراعَ في مشروع القرار الواقع المعقد الذي يحيط بالأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي.
   决议草案采用了狭义的非殖民化定义，未能考虑到非自治领土的复杂现实。
3. وهذا التعديل ضيّق نطاق النص إلى حد كبير بدلاً من تحسينه، ولذلك لم يكن بإمكان حكومته تأييده.
   修正案对案文进行了大幅压缩而没有改进。 因此，阿尔巴尼亚政府不能支持该修正案。
4. وافقت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) على تولي الدور القيادي لمجال الشراكة الخاصة بالتعدين الحرفي على نطاق ضيّق للذهب.
   联合国工业发展组织（工发组织）同意担任个体和小规模金矿开采伙伴关系领域的领导者。
5. لكن الآليات القائمة إما أنها محدودة من حيث التغطية أو محددة على نحو ضيّق للغاية أو خاضعة لشروط صارمة أكثر من اللازم.
   但是，现有的这些机制或是覆盖面有限，定义过于狭窄，或是受到过分严格的条件的限制。