ضامن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك سألت عما إذا كانت القاعدة التي تلزم الأجنبي بتقديم ضامن من أجل إقامة دعوى مدنية قد ألغيت.
   它还询问关于外国人要开始民事诉讼时须提供财务保证的规定是否已经过时。
2. 56- ورئيس الدولة الذي يسمى رئيس جمهورية بوركينا فاسو، هو ضامن الاستقلال الوطني، وسلامة الأراضي، ودوام الدولة واستمراريتها.
   国家元首，即布基纳法索总统，保证国家独立，领土完整和国家持久、延续。
3. (ب) مراجعة الحسابات هي نشاط ضامن واستشاري مستقل وموضوعي مصمم من أجل إضافة قيمة إلى عمليات المنظمة وتحسينها.
   审计是一项独立、客观的保证和咨询活动，旨在增加价值并改善组织的业务。
4. وبالإضافة إلى ذلك فغير المتزوجات من رجالٍ أغنياء أو الذين ليس لديهن رجل بصفة ضامن يتم حرمانهن كذلك.
   另外，没有嫁给富有男子的妇女或没有男子可以做担保人的妇女也处于弱势地位。
5. 110- إن المجلس الأعلى للقضاء مكلف بالسهر على حسن إقامة العدل، وهو ضامن لاستقلال قضاة المحاكم لدى أداء وظائفهم.
   最高法官会议负责监督司法的正常运作，并确保法庭法官在行使职权中的独立性。