صوّب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة نفسها أيضا، صوّب نائب رئيس اللجنة، بنيديتو فونسيكا فيلو (البرازيل)، مشروع القرار شفويا.
   又在同次会议上，委员会副主席小贝内迪克托·丰塞卡（巴西）还口头修改了决议草案。
2. وأدلى ميسر مشروع القرار (البرازيل) ببيان صوّب فيه مشروع القرار شفويا، ثم أدخل ممثل فرنسا تصويبا على النص الفرنسي لمشروع القرار.
   决议草案的协调人（巴西）发言，口头更正了决议草案，随后，法国代表更正了决议草案的法文本。
3. صوّب جندي تابع للقوات المسلحة اللبنانية سلاحه باتجاه مركبة تابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية متوقفة خارج موقع قوات الدفاع الإسرائيلية W402.
   一(1)名黎巴嫩武装部队士兵将武器瞄准停在以色列国防军W402据点外面的一辆以色列国防军的车。
4. صوّب أحد زوارق الدوريات التابعة لقوات الدفاع الإسرائيلية كاشفاً ضوئياً باتجاه زورق صيد لبناني على مسافة 000 1 متر إلى شمال خط العوامات داخل المياه الإقليمية اللبنانية.
   以色列国防军巡逻艇朝浮标线前100至400米处的一只黎巴嫩渔船上空发射3枚照明弹。
5. وترجل من إحديهما جنديان، صوّب أحدهما بندقيته باتجاه عناصر الجيش اللبناني.
   两名以色列国防军士兵从一辆汽车下车，其中一名将他的步枪指向黎巴嫩武装部队军官，另一名将机关枪（Mag）对着黎巴嫩武装部队军官使用的车辆。