صندوق المشاريع的中文翻译

ومما يدعو للقلق عدم تقدم تقارير من قِبل عدد من المشاريع الأكثر تقدما التي يرعاها صندوق المشاريع الإنتاجية.
令人关切的是若干进展较快的资发基金项目汇报不足。
ووافق المجلس التنفيذي أيضا على إدراج صندوق المشاريع الإنتاجية في ترتيبات البرمجة.
执行局还同意把联合国资本发展基金(资发基金)纳入方案拟订安排。
وسيشمل التعاون مع صندوق المشاريع الإنتاجية اتخاذ التدابير لتعزيز الحكومات المحلية والمنظمات المحلية الأخرى.
与资发基金的合作将包括采取措施来加强地方政府和其他地方组织。
وقام صندوق المشاريع الإنتاجية أيضا بتنمية قدراته على الرصد والتقييم في مجال استعراض برامجه ونهجه.
资发基金在审查其方案和方法的过程中，还提高了监测和评价能力。
قيام سائر المانحين والحكومات المركزية بتكرار أفضل الممارسات المستخلصة من المشاريع الرائدة التي يقوم بها صندوق المشاريع الإنتاجية.
资发基金试验项目的最佳作法经其他捐助者和中央政府推广。