صندوق إنقاذ الطفولة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 117- وأشار صندوق إنقاذ الطفولة إلى أنه بالرغم من الانجازات التي حققتها الحكومة الاسكتلندية فإن حقوق المعوقين ستتناقص بسبب برنامج إصلاح الرعاية الاجتماعية المقترح من حكومة المملكة المتحدة بسبب تخفيض الميزانية(199).
SCFS称，苏格兰政府已取得一些成绩，但联合王国政府在预算削减后提议的福利改革方案将有损残疾人的权利。 - وأوصى صندوق إنقاذ الطفولة (المملكة المتحدة) ومنظمة العفو الدولية بأن تصدق المملكة المتحدة على البروتوكول الاختياري لاتفاقية حقوق الطفل المتعلق ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية(4).
英国拯救儿童协会和大赦国际建议英国批准《儿童权利公约关于买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题的任择议定书》。 - وتفيد منظمات المعونة في المنطقة أن المتمردين يهاجمون قوافل المعونة والسلع على الطريق بين نيالا والفاشر، حيث قتل حديثا اثنان من موظفي صندوق إنقاذ الطفولة بالمملكة المتحدة (Save the Children)() " .
在该地区开展行动的援助组织表示，反叛分子一直在尼亚拉和法希尔之间的公路上，袭击运送食品和援助物资的车队。 - ويشير صندوق إنقاذ الطفولة إلى أنه لا يزال لدى المملكة المتحدة تحفظان على اتفاقية حقوق الطفل، مع أن لجنة حقوق الطفل(6) قد دعتها في عامي 1995 و2002 إلى سحبهما.
英国拯救儿童协会提到，英国对《儿童权利公约》仍有两项保留，尽管儿童权利委员会于1995年和2002年曾呼吁英国予以撤销 。 - ففي رواندا، على سبيل المثال، عملت المفوضية مع صندوق إنقاذ الطفولة على تعزيز التوعية بحقوق الطفل لمواجهة مشاكل الحماية الحيوية الناجمة عن اختفاء الأطفال وتجنيدهم القسري في مخيمات اللاجئين.
例如在卢旺达，难民署与拯救儿童联盟合作，提高对儿童权利的认识，对付因儿童正在失踪和被强迫从难民营招募而引起的严重保护问题。