صراع مسلح的中文翻译

(ج) ويكون قد قَبل أن يجند للاشتراك في صراع مسلح بدافع كسب أو منفعة مادية؛
(c) 出于牟利或获取物质报酬的动机同意参与武装冲突；
6- فوجود حالة صراع مسلح أو احتلال لا يُعفي أي دولة من التزاماتها التعاهدية المتعلقة بحقوق الإنسان.
武装冲突或占领情况不免除一个国家的公约人权义务。
وينبغي عدم اعتبار جريمة المشاركة بصورة غير قانونية في صراع مسلح جريمة سياسية لأغراض التسليم.
为引渡之目的，非法参与武装冲突的罪行不应被视为政治罪。
واعتبرت أنهم مقاتلون أعداء قد احتجزوا في غمار صراع مسلح وفقا لقوانين الحرب وأعرافها.
他们是根据战争法和惯例在武装冲突期间被拘留的敌方战斗员。
اتفاقية لاهاي بشأن حماية الملكية الفكرية في حالة نشوب صراع مسلح (1954)؛
《关于发生武装冲突时保护文化财产的海牙公约》（1954年）；