صدع的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لقد كانت ثمة محاولات لإحداث صدع بين الإسلام والغرب، وتشويه صورة الإسلام، وربط الإسلام بالإرهاب.
   有人企图让伊斯兰对抗西方，丑化伊斯兰教并将伊斯兰教与恐怖主义联系在一起。
2. ويغطي القطاع المشمول بالطلب مساحة إجمالية تناهز 815 149 كلم مربع في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون.
   申请区总共覆盖克拉里昂-克利珀顿断裂区表面面积约149 815平方公里。
3. وحري بالرئيس بوزيزي وحكومته الجديدة أن يواصلا العمل على رأب صدع الانقسامات في البلد وتوحيد الشعب والبلد.
   博齐泽总统和他的新政府必须继续开展工作，愈合国内存在的分裂，团结全国人民。
4. ستواصل السلطة خلال الفترة المالية إعداد نموذج جيولوجي لرواسب العقيدات المتعددة الفلزات في منطقة صدع كلاريون - كليبرتون.
   在该财政期间，管理局将继续开发克拉里昂-克利珀顿区多金属结核矿床的地质模型。
5. وهناك شعور بوجود صدع بين الجهود الرامية إلى بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية وتنفيذ الالتزامات العريضة لكوبنهاغن.
   给人的感觉是，在努力实现千年发展目标和执行更为宽泛的哥本哈根承诺之间存在着分歧。