صحة عامة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 621- واستراتيجية برنامج الرعاية الصحية الأسرية مبنية على أساس وحدة الرعاية الصحية الأسرية وهي وحدة صحة عامة تعمل بها أفرقة متعددة الاختصاصات تتولى كامل المسؤولية عن سكان معينين وتنفَّذ فيها أنشطة تعزيز الرعاية الصحية والوقاية من الأمراض إلى جانب العلاج وإعادة التأهيل.
家庭保健方案的战略结构以家庭保健单元为基础，这是一个由多学科工作队组成的公共卫生单元，承担着对特定人口的保健宣传、疾病预防活动、以及治疗和康复等全部责任。 - وفي دولــــة عدد سكانها لا يزيد على أربعة ملايين نسمة، فإن هـذه الأرقـــام تــــدل على أن قلــــة الأمـــان في الطرق تمثِّل مشكلــــة خطيرة جدا على الصعيد الاجتماعي، ومشكلة صحة عامة تؤثر بصورة رئيسية على الأطفال والطلاب، وعلى أهم مجموعات السكان الفاعلة في الحياة الاقتصادية.
对于一个人口不到400万的国家来说，这一数字表明缺乏道路交通安全是主要影响到儿童、学生和人口中积极从事经济活动的人们的一个非常严重的社会和公共保健问题。 - والدكتور موسينغوزي طبيب وأخصائي صحة عامة من أوغندا، حصل على الإجازة في الطب والإجازة في الجراحة عام 1976، ثم على دبلوم في طب التوليد عام 1980 وعلى درجة الماجستير عام 1983 من جامعة ماكيريري بأوغندا.
Musinguzi博士是乌干达医生和公共卫生专家。 1976年，他获得了第一个医学学位-(医学士)，1980年，获得妇产科医学文凭，1983年，获得乌干达马凯雷雷大学医学学位。 - ويتعين على الدول، في دورة الجمعية العامة الاستثنائية المعنية بمتابعة برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014، أن تتجاوز المعارضة الأيديولوجية، وأن تنظر إلى الحق في الإجهاض باعتباره جزءا عمليا وأساسيا من حل مسألة صحة عامة رئيسية.
在关于《国际人口与发展会议行动纲领》2014年以后的后续行动的大会特别会议期间，各国应超越意识形态对立，将堕胎权视为解决一个重要公共卫生问题办法的切实可行的重要内容。 - 260- وتدعم طريقة التمويل الفردي الأساس اتباع نهج صحة عامة على مستوى الرعاية الأولية، بما في ذلك مبادرات تعزيز الصحة والوقاية من الأمراض، والرصد الإضافي، والفحص الطبي، والاستدعاء لإجراء تقييمات متابعة دورية للسكان " المعرضين للخطر " .
按人头供资的方法有助于在初级保健层面采取注重公共卫生的办法，包括增进健康和预防疾病的举措、额外监测、筛查、以及对 " 风险 " 人群的定期后续评估。