صانعة的中文翻译

وينبغي للأمم المتحدة ألا تكون مراقبة للأحداث ولكن صانعة لها.
联合国不应当是各种活动的观察者，而应当是其设计者。
ولا تشتري شعبة الإمدادات اللقاحات إلا من جهات صانعة موثقة بشهادة من منظمة الصحة العالمية.
供应司只从经过卫生组织核证的厂家购买疫苗。
وهي تعمل بصفتها أطرافا معنية ومشاركة، وفي الوقت نفسه جهات صانعة للقرارات على أرض الواقع.
他们是感兴趣的参与方，同时又是实地决策者。
والمرأة هي صانعة للحياة المنزلية بجانب امتلاكها للأعمال التجارية الصغيرة وشغلها للوظائف المدرة للدخل في المناطق الحضرية.
妇女不仅照顾家庭，还开设小型商业，并进城参加就业。
ويود البائع استبدال خمس آليات حفر من جهة صانعة بآليتي حفر من جهة صانعة أخرى.
买主想把一个制造商的5台挖掘机改为另一个制造商的2台挖掘机。