صارخ的中文翻译

وهذا تمييز صارخ في الحقوق بين الرجل والمرأة في بلادنا.
这是我国男子与妇女权利之间存在的巨大歧视。
وإن ذلك انتهاك صارخ لحق الشعب العراقي في استغﻻل موارده.
这是现行侵犯伊拉克人民开发其自然资源的权利。
وفي العراق، ما زالت الحالة تتميز باستخفافٍ صارخ شديد لحقوق الإنسان.
在伊拉克形势的特点是不尊重人权越来越明显。
وعلى هذا فمن الواضح أن بعض اللاجئين يسيئون بشكل صارخ استعمال مركزهم كلاجئين.
似乎有些难民明目张胆地滥用其难民身份。
وقال إن استغلال الأطفال لسوق الجنس انتهاك صارخ جداًّ لحقوق الإنسان.
性市场对儿童的剥削是对人权的特别粗暴的侵犯。