شيوخة السكان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تعد شيوخة السكان قضية ناشئة رئيسية بدأت تحظى باهتمام متزايد في كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية.
   人口老化是一个重要和新出现的问题，得到发达国家和发展中国家越来越多的重视。
2. وفي عام 2005، فإن نصف عدد الحكومات التي بعثت تقارير بآرائها وصفت شيوخة السكان بأنها مسألة تدعو إلى القلق البالغ.
   2005年，半数提供报告的政府描述人口老龄化是一个应予关注的重大问题。
3. ومن ثم، فإن انخفاض عدد السكان وما يصاحبه من تسارع شيوخة السكان يمثلان مصدر قلق في عدد متزايد من البلدان.
   因此人口减少及相关的加速人口老化问题成为越来越多国家所关切的重要事项。
4. ولذلك فإن انخفاض عدد السكان وما يصحبه من تسارع شيوخة السكان من أسباب القلق العميق في عدد متزايد من البلدان.
   因此，人口下降以及相关的人口老龄化加速问题成为越来越多国家的重要关切。
5. تدعو البلدان التي تشهد ظاهرة شيوخة السكان إلى تعزيز التدابير الرامية إلى معالجة هذه الحالة، بما في ذلك عن طريق السياسات الملائمة للأسرة؛
   请有老龄人口的国家推动各种措施，包括家庭友好型政策，解决这一问题；