شيد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والحق أن كيرالا أيضا كانت المكان الذي شيد فيه اليهود ما بات اليوم واحدا من أقدم المعابد اليهودية في العالم.
   事实上，犹太人还在喀拉拉建造了目前世界上最古老的犹太会所之一。
2. معدل الحيازة. (بيانات عن آخر سنة تتوافر بشأنها بيانات.) تعليق على عمر المساكن وعلى ما شيد من المساكن الجديدة، إذا كان ذا دلالة؛
   占住率。 (现有最近一年的数据。 )评注阐明总住房量的新旧年数。
3. ويعمل في الصين مفاعل تجريبي بنظام النيوترونات السريعة، شيد باستخدام تكنولوجيا روسية وبمساعدة خبراء روس.
   利用俄罗斯的技术并在俄罗斯援助下在中国建造的一个实验快中子反应堆也投入运行。
4. فالجدار الإسرائيلي التوسعي شيد ولا يزال يشيد على الأراضي الفلسطينية، ولا يمكن أن يبرر بوصفه تدبيرا لمنع الهجمات الإرهابية التي تستهدف المواطنين الإسرائيليين.
   它不能被说成是防止发生以以色列公民为目标的恐怖主义攻击的措施。
5. وقد شيد لﻵن أكثر من ٠٠٠ ١٠ بيت مزود بالطاقة الشمسية إلى جانب عدد من شبكات ضخ المياه بالطاقة الشمسية.
   到目前为止,已建造了10 000多个太阳能住宅以及若干个太阳能泵水系统。