شهوة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكانت التعديلات التي أُدخلت على قانون الإجراءات الجنائية في عام 2013 وراء توسيع نطاق تعريف الاعتداء الجنسي والمضايقة الجنسية بشكل ملموس؛ وإدراج أنواع جديدة من السلوك العنيف مثل شهوة التلصص والمطاردة، بهدف زيادة مساءلة الموظفين العموميين.
2013年《刑事诉讼法》修正案大大扩展了性侵犯和性骚扰的定义；新增了暴力行为类型，如窥淫癖、跟踪等，争取加强公职人员的问责制。 - وبودنا أن نؤكد مرة أخرى على أن أعمال الإرهاب التي تجري في عدد من البلدان إنما تشكل جرائم يرتكبها أناس همجيون لا يعرفون الرحمة منطلقهم الوحيد شهوة السلطة والمنفعة الشخصية. إنهم أناس لا صلة لهم البتة بالدين الحنيف الذي يتبعه مسلمو العالم.
我们要再次强调，正在一些国家进行的恐怖行为是由残酷无情的人所犯的罪行，他们的动机是对权力和个人利益的愿望，这些人同全世界穆斯林的神圣宗教毫无关系。 - وإذ لا يسع حكومتي أن تقف مكتوفة اليدين إزاء ذلك الاستفزاز الذي لا حدود له من جانب المعتدين الروانديين وشركائهم الكونغوليين فقد قررت تعليق مشاركتها في الجلسات العامة للحوار فيما بين الكونغوليين لحين إيجاد حل يمكن أن يُكتب له الدوام في مواجهة شهوة الحرب المقززة لدى المعتدي الرواندي.
我国政府不能对卢旺达侵略者及其刚果帮凶的这一挑衅袖手旁观，因此决定暂时停止参加刚果人对话全体会议，直至找到消除卢旺达侵略者好战性的可行解决办法。 - ولا تتحمل باكستان مسؤوليةً في ذلك بل إن من يتحملها هو البلدان التي دفعتها شهوة السطوة والمصالح إلى إحداث تحول نوعي في البيئة الاستراتيجية بمنطقتنا، فقوضت بذلك الآلية الدولية لمنع الانتشار ونزع السلاح بما في ذلك مؤتمر نزع السلاح، إلى حد كبير.
问题的责任不在巴基斯坦，而在那些贪求强权和利润的国家，它们想造成我们地区战略态势的根本改变，在此过程中，给国际不扩散和裁军体制，包括裁军谈判会议带来极大破坏。 - وأكثر المعلومات التي اطلع عليها العالم بشأن العنف الجنسي الذي أعقب انتخابات زمبابوي، وبشأن استخدام اغتصاب النساء والحط من قدرهن كتكتيك لزيادة إشباع شهوة الرجال للثراء من الموارد المعدنية في جمهورية الكونغو الديمقراطية، كشفها صحفيون وعناصر نشطة وموظفو منظمات غير حكومية صغيرة يعملون في الميدان.
世界所了解到的关于津巴布韦选举后发生的性暴力以及在刚果(金)男人为了更多地攫取矿产资源的财富而将强奸和羞辱妇女作为手段的情况，多数来自实地的记者、活动家和小非政府组织。