شهادة المستعمل النهائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي وضع نقطة بعد عبارة " شهادة المستعمل النهائي " وحذف ما يليها في هذه الفقرة.
   应在 " certificate " 一词后加上一个句号，并删除该款中的其余案文。
2. وقامت الصين في وقت لاحق بتزويد الفريق بنسخة من شهادة المستعمل النهائي التي قدمتها الجهة المشترية في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية (انظر المرفق الثاني عشر - 1).
   中国后来向专家小组提交了朝鲜民主主义人民共和国买方提供的最终用户证书副本(见附件十二，A部分)。
3. ويُرفض الإذن إذا لم تستجب الدولة المرسل إليها لطلب السلطات الإدارية تقديم شهادة المستعمل النهائي وشهادة عدم إعادة التصدير (المادة L2342-16).
   如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书，应拒绝发给许可证（第L2342-16条）。
4. وتابعت آلية الرصد التحقيق في صادرات مولدوفا فطلبت من السلطات الغينية التحقق من تفاصيل شهادة المستعمل النهائي التي قيل إن السلطات الغينية هي التي أصدرتها.
   44． 监测机制对摩尔多瓦的出口展开调查，并要求几内亚当局对据称由几内亚当局发放的最终用户证的细节进行核查。
5. إذا كانت " شهادة المستعمل النهائي " ونسخة ترخيص الاستيراد صادرتين بلغة أجنبية وغير مترجمتين إلى اللغة الكرواتية بواسطة مترجم قضائي رسمي؛
   如用外文发放的 " 使用者证书 " 和进口许可证副本未经一名正式法院翻译译成克罗地亚文；