شمال أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واسترسلت قائلة إن بلدان شمال أوروبا ترحب بأعمال الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية ووضع هذا الجهاز لمشروع اتفاقية بشأن التمويل بحوالة الحق.
   北欧国家欢迎国际合同惯例工作组的工作，支持该工作组拟定的应收款融资转让条约草案。
2. وبلدان شمال أوروبا تدعو كافة الدول والهيئات إلى مراعاة النص الراهن للقانون الإنساني الدولي، وخاصة فيما يتصل بالتزامات حماية المدنيين.
   北欧国家呼吁所有国家和实体尊重现有的国际人道主义法体系，特别是履行关于保护平民的义务。
3. 67- وتتعرض إيطاليا بوجه خاص بسبب موقعها الجغرافي لتدفقات هجرة مقصدها الأخير أماكن أخرى، في شمال أوروبا أساساً.
   地理环境使意大利特别易受移民潮的影响，而这些移徙者的最终目的地是其他一些地方，主要是北欧。
4. وقالت إن بلدان شمال أوروبا توافق أيضا على القرار المتعلق بوضع ونشر دليل ﻹدماج أحكام اﻷونسترال التشريعية النموذجية بشأن اﻹعسار عبر الحدود في القوانين الوطنية.
   北欧国家还赞成拟定并发表指南的决定，以便把贸易法委员会示范法并入《国际破产法》。
5. وهذا هو ما يسمى بمبدأ اﻻنفصالية الذي طبق في عدد من الحاﻻت في جملة بلدان منها بلدان شمال أوروبا خﻻل السنوات القليلة الماضية.
   这就是人们称之为的可分性理论，这一理论这几年来已多次被运用，尤其是被北欧国家所运用。